"Um an das Vermögen seines schwerreichen Großvaters zu kommen, präpariert der einfallsreiche Enkel die Zahnprothese des alten Mannes mit einem Gift, das er von seiner Freundin, einer Apothekerin, erhält." Welcher Krimi ist das? Zwischen den zehn Buchvorstellungen beim letzten Lese-FORUM gab es jeweils einen Krimi aus dem Quizspiel "Black Stories" zu erraten. Die Bandbreite war wieder groß und reichte von Werken eines Nobelpreisträgers wie Gabriel Marquez über zeitgeschichtliche Romane bis hin zu humorvoller Unterhaltung. Es war an einem interessanten Abend wieder für jeden Geschmack etwas dabei.

"Born in the USA" vom Rockmusiker Bruce Springsteen scheint a patriotic song zu sein. But it only seems so. Wenn man ihn erst einmal Zeile für Zeile übersetzt, you will be surprised. Beim Englisch-FORUM war dieser Songtext unter anderem Thema. Participants visited an exhibition additionally and talked about their impressions. And finally - next to some grammar exercises - there was a special tourist training: Going through the ESTA form that you need for visiting the US, konnten die Teilnehmer erahnen, dass eine Einreise in die USA gut vorbereitet sein sollte.

Der öffentliche FORUM-Bücherschrank an der SoVD-Begegnungsstätte in Benefeld ist eingeweiht worden. Finanziert von der Gemeindestiftung "Soziales Bomlitz" hat das FORUM den Schrank bauen und aufstellen lassen und ihn mit Buchspenden gefüllt. Ein "Lesezeichen" soll der Bücherschrank sein, eine Anregung zum Stöbern, Blättern und Lesen. Auf 17 Metern Regalbreite findet man fast alles: Da stehen Goethes "Faust" und Shakespeares "Hamlet" neben "Sofies Welt", Reiseberichten und Geschichtsdokumentationen. "Was Bücher betrifft, ist der Bücherschrank aber nur ein Schnellimbiss. Das Restaurant ist die Gemeindebücherei."

Nach Tagen auf einem Dampfschiff war die Freiheitsstatue das erste Zeichen der Hoffnung, das Auswanderer nach Amerika sahen. "Has anybody got any relatives who have gone to the US?" Beim vierten Englisch-FORUM waren die Gesprächsthemen Auswanderung nach Amerika und Lady Liberty mit ihrer bewegten Geschichte. Dazu gab es eine Grammatikübung und zwei Songtexte von ABBA, die es zu übersetzen galt. Und wenn dem eigenen Englisch eine Vokabel fehlte, wurde wie üblich umschrieben, oder auf Germish oder Deutsch weiterdiskutiert.

Das Lese-FORUM "Und was lesen Sie so?" ist wie eine literarische Bottle Party: Jeder bringt etwas mit, was ihm oder ihr selbst schmeckt, und die anderen Gäste dürfen probieren. So kommt immer wieder eine Mischung von Buchvorschlägen zustande, in der es von der Krimikomödie bis zum ernsten Sachbuch geht und dabei auch Genres wie Lebenserinnerungen, Reiseberichte oder Kurzgeschichten passiert. Jedes vorgestellte Buch hat eine Art "Garantie": Es kann nicht schlecht sein, wenn schon zumindest eine Person es gut findet und vorstellt.

Beim dritten plattdeutschen Nachmittag im Schafstall von Jarlingen mussten am Ende wieder Tische und Bänke geräumt werden, um allen interessierten Besuchern einen Platz anbieten zu können. Über 130 Gäste konnte Organisator Erwin Kock im Namen des plattdeutschen Forum Heidekreis begrüßen. Aber trotz des regen Interesses hat das „Platt“ als mundartliche Sprache des niederdeutschen Raumes um das Fortleben zu kämpfen, da es nicht gängig gesprochen wird.

Mit dieser Resonanz hatten FORUM Bomlitz und Paulus-Kirchengemeinde gar nicht gerechnet: 24 Beiträge wurden für den Wettbewerb "Ein Kirchenkrimi für Bomlitz" zugesandt. Und so kamen die Organisatoren in die komfortable "Notlage", für den Krimiabend aus Zeitgründen eine Vorauswahl zu treffen. Sieben Beiträge kamen in die engere Wahl, von denen schließlich fünf den Gästen zur Abstimmung vorgestellt wurden. Mit 224 Punkten, die von den über siebzig Zuhörern vergeben wurden, gewann Kerstin Michel mit "Nachts im Pfarrhaus" mit knappem Vorsprung von nur zwei Punkten vor Julia Bansner mit "Cut".

Eigentlich war es nur ein Versuch, ob ein solcher Abend überhaupt auf Interesse stoßen würde. Und gerechnet hatte man mit vielleicht zehn Teilnehmern. Es kamen doppelt so viele Gäste, und es wurde ein unterhaltsamer Abend, bei dem man schließlich vereinbarte, noch im Sommer das nächste Englisch-FORUM anzubieten. Denn wenn man Englisch-Kenntnisse aus Schule und Beruf mitbringt, fehlen oft die Gelegenheiten, diese Kenntnisse lebendig zu halten. Und zu diesem Zweck hatte das FORUM Bomlitz eingeladen: In lockerer Runde über alltägliche Themen auf Englisch zu plaudern - und zwar jeder so, wie er oder sie es kann und notfalls mit Hilfe auf Deutsch.

Immer wieder etwas Neues: Beim vierten Lese-FORUM "Und was lesen Sie so?" wurden wieder Bücher aus sehr unterschiedlichen Genres vorgestellt. Im richtigen Ambiente der Gemeindebücherei war es wieder ein schöner Abend mit sieben Büchern, die man alle mitnehmen kann in den Sommer - es lohnt sich. Günter Grass war dabei, ein "blutiger" Thriller, eine Historienkriminalgeschichte, aber auch schöne Belletristik und sogar ein liebevolles Bilderbuch. Sie finden hier die Kurzbeschreibungen der vorgestellten Bücher.

Die Bomlitzer Gemeindebücherei ist das richtige Ambiente für einen Abend, der sich mit Lesen beschäftigt. "Und was lesen Sie so?" war das Thema, zu dem das FORUM Bomlitz in seinem Mai-Programm eingeladen hatte. Zehn Leserinnen und Leser stellten jeweils eines ihrer Lieblingsbücher vor. Sie beschrieben den Inhalt, ohne zu viel zu verraten, gaben Hintergrundinformationen zu den Büchern und Autoren und erzählten auch, wie sie selbst auf das Buch aufmerksam geworden sind.